According to UVA Lecturer in Spanish and professional translator Nieves García Prados, translation is an exercise in challenge and compromise, linguistically, and also culturally: “When translating, students seek solutions to the challenges they face, and therefore achieve, in my opinion, a deeper understanding of the meaning, structure, and use of the language, both the mother tongue and the one they are learning.”
Art history major Ansleigh Graeff focuses on the 1980s to champion the work of three female painters whose work she thinks was overlooked by the art world.
In 2016, UVA Art History Professor Francesca Fiorani, then also serving as Associate Dean for the Arts and Humanities, led an effort to revolutionize indigenous studies at the University of Virginia, spearheading a successful grant proposal that would ultimately bring in $815,000 from the Andrew W. Mellon Foundation.
Anyone involved with the UVA Arts Council over the last 30 years will tell you that their efforts on behalf of the University and its arts-oriented students are about more than numbers. After all, it’s hard to put a price on the inspiration the members of the arts council have unleashed since its founding in 1990 and the dizzying spectrum of art that has made its way to the world with their support.
